No Borders NewsBộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Hoa Kỳ đã ban hành quy định cuối cùng thay đổi cách các bang có thể sử dụng tiền liên bang từ Medicaid và CHIP cho một số dịch vụ liên quan đến trẻ vị thành niên.
Theo quy định này, kế hoạch Medicaid của bang phải nêu rõ rằng cơ quan Medicaid sẽ không thanh toán cho các “thủ thuật từ chối giới tính” đối với trẻ dưới 18 tuổi, và các bang cũng bị cấm sử dụng quỹ Medicaid liên bang cho các thủ thuật này đối với bất kỳ ai dưới 18 tuổi.
Quy định cũng áp dụng cho CHIP. Kế hoạch CHIP của bang phải nêu rõ rằng cơ quan CHIP sẽ không thanh toán cho các “thủ thuật từ chối giới tính” đối với trẻ dưới 19 tuổi, và các bang không thể sử dụng quỹ CHIP liên bang cho các thủ thuật này đối với bất kỳ ai dưới 19 tuổi.
Đối với những người đã đang nhận liệu pháp hormone chuyển giới, quy định cho phép các bang tiếp tục yêu cầu hỗ trợ tài chính liên bang cho thuốc hormone trong tối đa 6 tháng kể từ ngày quy định có hiệu lực.
Ý Nghĩa Điều Này Đối Với Bạn
- Nếu bạn là trẻ vị thành niên được bảo hiểm Medicaid hoặc CHIP, nguồn tài trợ liên bang sẽ bị hạn chế cho các “thủ thuật từ chối giới tính”.
- Các bang sẽ cần cập nhật ngôn ngữ trong kế hoạch Medicaid và CHIP để phù hợp với yêu cầu mới của liên bang.
- Những người đã đang điều trị hormone chuyển giới có thể tiếp tục nhận hỗ trợ liên bang cho thuốc trong một thời gian giới hạn (tối đa 6 tháng).
- Các quyết định về phạm vi bảo hiểm vẫn có thể khác nhau theo từng bang, nhưng quy tắc hoàn trả liên bang sẽ thay đổi những gì các bang có thể yêu cầu thanh toán.
Để xem chi tiết chính thức, vui lòng tham khảo thông báo trong Sổ Đăng Ký Liên Bang: https://www.federalregister.gov/documents/2026/08/13/2026-16508/medicaid-program-prohibition-on-federal-medicaid-and-childrens-health-insurance-program-funding-for