No Borders NewsUSCIS đã phát hành cảnh báo chính sách vào ngày 29 tháng 8 năm 2025, nói rằng, tại các lễ nhập quốc tịch hành chính, chỉ có các quan chức bầu cử của bang và địa phương mới có thể cung cấp dịch vụ đăng ký cử tri—loại trừ các tổ chức phi chính phủ (NGOs).
Vào ngày 3 tháng 8 năm 2026, một Tòa án Quận của Hoa Kỳ tại Maryland đã ban hành lệnh tạm dừng (tạm hoãn) chính sách cảnh báo của USCIS năm 2025 trong khi vụ kiện được xét xử về nội dung. Lệnh của tòa án được ghi trong League of Women Voters v. USCIS, Số 25-cv-3777.
Do lệnh tạm dừng này, tòa án đã khôi phục lại Phiên bản Sổ tay Chính sách của USCIS có hiệu lực từ ngày 28 tháng 6 năm 2017. USCIS cho biết sẽ tuân thủ theo lệnh của tòa trong khi xem xét quyết định và cân nhắc các bước tiếp theo.
USCIS cũng tuyên bố rằng Sổ tay Chính sách trực tuyến sẽ được cập nhật để phản ánh các điều khoản đã được khôi phục, cụ thể trong Quyển 12, Phần J, Chương 5, Mục F & H.
Ý Nghĩa Điều Này Đối Với Bạn
- Nếu bạn tham dự một lễ nhập quốc tịch hành chính, các quy định về ai có thể cung cấp dịch vụ đăng ký cử tri có thể theo phiên bản Sổ tay Chính sách cũ hơn năm 2017 trong khi vụ kiện tạm dừng.
- Các tổ chức phi chính phủ từng bị loại trừ theo chính sách năm 2025 có thể được phép tham gia lại theo hướng dẫn đã được khôi phục năm 2017.
- USCIS có thể thay đổi Sổ tay Chính sách một lần nữa sau này, tùy thuộc vào kết quả của vụ kiện.
- Đây chỉ là một tạm dừng tạm thời (tạm hoãn), không phải là quyết định cuối cùng về tranh chấp cơ bản.
Để xem cập nhật chính thức, vui lòng truy cập: https://www.uscis.gov/newsroom/alerts/court-issues-stay-permits-participation-of-non-governmental-organizations-at-administrative