Order ng Hukuman nagbabawal sa mga “hold” policies ng USCIS; ang ilang nakabinbing kaso ay kailangang iproseso nang normal

Noong Agosto 24, 2026, naglabas ang isang U.S. District Court sa Northern District of California ng utos sa Red Eagle Law, L.C., et al. v. Joseph B. Edlow na nagbabawal sa USCIS na ipatupad ang dalawang partikular na “hold” policy memoranda, na tinukoy bilang PM 602-0192 at PM 602-0194.

Sinasabi ng USCIS na ang utos ng korte ay nagbabawal (nagtitigil) sa mga hold policies na iyon at iniuutos sa ahensya na iproseso ang mga apektadong aplikasyon sa kanilang karaniwang proseso. Binanggit din ng USCIS na hindi sila sang-ayon sa desisyon ng korte, ngunit susunod sila sa utos habang maaaring suriin pa ito sa hinaharap.

Binigyan din ng korte ng sertipikasyon ang isang klase. Ang sertipikadong klase ay kinabibilangan ng mga tao na mamamayan o nasasakupan ng ilang bansa na nakalista sa Presidential Proclamations 10949 o 10998 (o ang Palestinian Authority), at may nakabinbing aplikasyon para sa asylum (Form I-589), o iba pang aplikasyon para sa benepisyo na nakabinbin sa USCIS, na sakop ng USCIS adjudication hold sa ilalim ng PM 602-0192 o PM 602-0194 at hindi pa nakatanggap ng pinal na desisyon hanggang sa petsa ng sertipikasyon ng klase.

Ipinaliwanag ng USCIS na ang dalawang policy memoranda ay inilabas upang mapabuti ang screening at vetting, batay sa mga binanggit na presidential proclamations na may kaugnayan sa pambansang seguridad at pampublikong kaligtasan. Sinasabi ng USCIS na maglalabas sila ng mga updated na tagubilin habang nagpapatuloy ang paglilitis.

Ito ay isang pagbabago na utos ng korte kung paano kailangang hawakan ng USCIS ang ilang nakabinbing kaso habang nagpapatuloy ang legal na hamon. Para sa pinaka-tumpak na detalye tungkol sa kung sino ang sakop at kung paano ipatutupad ng USCIS ang utos, dapat suriin ng mga mambabasa ang USCIS alert at ang pangunahing utos ng korte sa pamamagitan ng opisyal na mga link.